DECEMBER 2022
OKTÓBER 2022
S veľkou radosťou sme v skorých ranných hodinách 26.septembra 2022 privítali na letisku v Katowiciach 31 člennú výpravu z našej partnerskej školy v Sandgerdi na Islande. Po chvíli oddychu sme našu mobilitu v rámci projektu Erazmus+ začali exkurziou v Košiciach, kde si 27 žiakov a 4 učitelia prezreli historickú časť mesta Košíc, múzeum Dolná brána a Košické ZOO. Počas nasledujúcich 3 dní strávených doobeda v škole si naši žiaci a islandskí návštevníci vymieňali svoje poznatky a vedomosti z mytológie, literatúry, ľudovej slovesnosti, histórie, geografie a ostatných predmetov, ktoré využili pri príprave svojich projektov, prezentácií, videí, kvízov, hravých aktivít, na ktorých pracovali počas celého trvania projektu. Takto si navzájom zaujímavou a veselou formou priblížili nehmotné kultúrne dedičstvo svojich krajín uchované v legendách, povestiach príbehoch. Takisto samotným zážitkom pre žiakov bolo spoznávať a porovnávať rozdielnosti našich školských systémov, čo prinieslo veľa humorných situácií.
Zavŕšením programu v škole boli štvrtkové divadelné predstavenia v angličtine. Ťahal dedko repku v angličtine pripravili žiaci našej školy ako príklad najobľúbenejších detských rozprávok a príbehov podávaných z generácie na generáciu. Na záver sme sa spoločne preniesli stovky rokov dozadu do stredovekého Islandu, skrz jednu z najznámejších ság Snorri Sturluson, ktorú v angličtine nacvičili a previedli spoločne žiaci našej a partnerskej školy.
Divadelné predstavenia
Aké by to bolo, keby sme teóriu nepreniesli do praxe! Miesta, o ktorých naši hostia počuli počas školských aktivít a ktoré sa spájajú s legendami či povesťami sme navštívili počas našich spoločných exkurzií. Takto sme Islanďanom ukázali krásy Slovenska a bohatú históriu našej krajiny. So žiakmi a učiteľmi sme sa nakoniec rozlúčili veslo v škole počas slovensko- islandského večera na Imatrikulácii. Prísť na Slovensko a nezažiť tradičnú ľudovú tancovačku, neochutnať naše tradičné jedlo a zábavu by bolo ako navštíviť Island a nevidieť gejzír. Po tomto spoločnom týždni máme nielen nové poznatky, rozšírené obzory ale hlavne veľa nových zážitkov a priateľov.
Veľké ďakujem patrí programu Erazmus+ a SAAIC, vďaka ktorým je tento projekt realizovaný!
Ukážka certifikátov a zoznam účastnikov z Islandu
Certificate participant 1, Certificate participant 2, All participants from ISLAND
Predstavujeme kultúrne dedičstvo Slovenska
Islandské a slovenské mýtické postavy
Predpoveď počasia podľa prírody a pranostík
Tajnička - islandské a slovenské mýtické postavičky
MÁJ 2022
INFORMÁCIE a fotografie o celom našom pobyte na ISLANDE
Prezentácia 1 - náš dočasný islandský domov
Prezentácia 2 - partnerská škla na Islande našími očami
Prezentácia 3 - predstavujeme slovenčinu
Prezentácia 4 - testujeme informácie o našej škole po zhliadnutí prezentačného videa
Prezentácia 5 - predstavujeme čo je pre Slovákov charakteristické
Prezentácia 6 - predstavujeme naše zvyky a tradície
Prezentácia 7 - predstavujeme našu krajinu s jej nádhernou prírodou a pamiatkami
Prezentácia 8 - takto nám Island predstavili naši hostitelia
MAREC 2022
Visit from ISLAND...activities start.
V dňoch 23. až 26. marca sme na našej škole privítali vzácnych hostí z partnerskej školy z Islandu v rámci projektu Erasmusplus. Štyroch pedagógov sprevádzala počas celého pobytu koordinátorka projektu Janka Sukovská. V škole sa zúčastnili pripravených prezentácii a workshopov, následne sme ich privítali na spoločnej večeri a potom nasledoval výlet do Tatier. Slovensko a rovnako ako aj naša škola sa im veľmi páčila a domov si odnášajú viacero podnetov pre prípravu návštevy z našej školy, na ktorú sa už teraz chystá 14 študentov a 3 učitelia. Ponúkame vám
predbežný program našej návštevy na Islande.JANUÁR 2022
Predbežný zoznam študentov na poznávací pobyt ISLAND 2022
DECEMBER 2021 - CHRISTMAS SPECIAL
Jozef Jurko O4B - Christmas traditions
Anna Henrieta Kišková O6B - super video o tradičnej večeri na Štedrý deň Christmas dinner in Slovakia
Natália Mišenková 02A - Christmas in Slovakia
Jozef Jurko O4B - návod na výrobu laufabrauð
Filip Kohut O4A - video o výrobe laufabrauð
Michaela Stanová O2A - foto z laufabrauð
Jakub a Michaela Balčákovi - opäť pohľad na výrobu laufabrauð
Anna Henrieta Kišková O6B - a ešte jeden videonávod na výrobu laufabrauð
Reguliová a Penzešová O5A - Slovak traditional Christmas food
Jakub a Michaela Balčákovi - ŠTEDRÁK slovak traditional christmas cake
Jakub Balčák O4B - Walnut cookies
NOVEMBER 2021
Michaela Balčáková O6B - BOJNICE castle
Jakub Balčák O4B - SPIŠ castle
Natália Mišenková O2A - SPIŠ castle
Penzešová, Reguliová O5A - OLD ĽUBOVŇA castle
Marcinčinová O5A - History Alive HANUŠOVCE
Michaela Stanová O2A - VLKOLINEC
Filip Kohut O4A - SLOVAKS EDEN
OKTÓBER 2021
N.Mišenková O2A - MERIDAs STORY
Anna Henrieta Kišková O6B - Johny and Marie
Anna Henrieta Kišková O6B - Waterman
Michaela Balčáková O6B - Little Red Riding Hood
Penzešová, Reguliová O5A - Miss Cat
SEPTEMBER 2021
Učíme Islanďanov po slovensky...
PRÁZDNINOVÁ VÝZVA
H.A.Kišková O6B - Flyer Dobsina Ice Cave
H.A.Kišková O6B - Video z Dreveník
M.Stanová O2A - Around Slovakia
Reguliová, Penzešová O5A - Kapušany Castle
N.Mišenková O2A - Video - My summer trip
APRÍL a MÁJ 2021
O predpovedi počasia s meteorologičkou TV JOJ
Videopozdrav z tried P4B, P5A a O4A pre žiakov partnerskej školy na Islande TU.
Michal Mojzeš O3A What to do in the Nature and with the Nature (lecture)
Stanislava Maťufková O3A Weather predictions
Stanka Maťufková naučila svojich spolužiakov ako predpovedať počasie na základe dlhodobého pozorovania správania prírody. Spojila múdrosť starších generácií s modernou meteorológiou. Vedeli ste, že hmyz a vtáky sú najlepšie rosničky? A viete prečo? Nie? Tak si pozrite Stankinu prezentáciu.
Lýdia Kmecová O7B Islandský verzus slovenský vzdelávací systém
Žiačka Lýdia Kmecová z triedy 07B sa počas školského roka venovala analýze a porovnaniu islandského a slovenského vzdelávacieho systému. Pôvodne sa mal jej výskum opierať o vlastné skúsenosti z výmenného pobytu na našej partnerskej škole na Islande v októbri 2020. Vzhľadom na zhoršujúcu sa pandemickú situáciu bola prvá mobilita v rámci projektu Erazmusplus zrušená a presunutá na jeseň 2021. Lydka teda pracovala na svojej práci online v spolupráci s Arne Skaftadóttir ( bývalou študentkou a dnes už učiteľkou ), ktorej za nás všetkých vyslovujeme veľké ďakujem.
MAREC 2021
Filip Kohut O3A - When you go up our Slovak Mountain...
Michaela Stanová O1A - A story about shepherd Matej
Dorota Reguliová a Anna Penzešová O4A - Weather reports based on behavior of náture in hunter's stories
Natália Mišenková O1A - Animals predict the weather
FEBRUÁR 2021
Filip Kohut O3A - SITNO castle
Natália Mišenková O1A - BRATISLAVA castle
Michaela Stanová O1A - TRENČÍN castle
Dorota Reguliová a Anna Penzešová O4A - BLATNIC castle
Jakub a Michaela Balčákoví O3B a O5B - LIKAVKA castle
JANUÁR 2021
Natália Mišenková O1A - Legend of the Fairy Libanka
Dorota Reguliová a Anna Penzéšová O4A - Muromar
Filip Kohut O3A - Ivan´s Top and Šimonka
DECEMBER 2020
Pranostiky ako súčasť kalendára na rokk 2021 - Calendars 2021
Natália Mišenková O1A - Calendar 01
Filip Kohut O3A - Calendar 02
Kristína Krištofová O3B - Calendar O3
Nikola Kazimírová O3B - Calendar 04
Dorota Reguliová a Anna Penzéšová O4A - Calendar 05
Jakub Balčák O3B - Calendar 06
NOVEMBER 2020
Povesti a legendy založené na skutočných histockých postavách - Legends and stories based on historical personalities
Stanislava Maťufková - video - ELIZABETH BATHORY
Jozef Jurko O3B - THE WHITE LADY OF LEVOČA
Dorota Reguliová, Anna Penzéšová O4A - KING MATTHIAS ON DEREŠ
Lucia Reváková - SPIŠ CASTLE BEATIFUL HEDVIGA
Alžbeta Kavalecová O1A - THREE RODS
Natália Mišenková O1A - THE WHITE LADY OF LEVOČA
Oliver Pribula O3A - JOZEF MIROSLAV HURBAN
Filip Kohut O3A - THE WHITE LADY OF LEVOČA
M. Ludvik O3A - STORY ABOUT A BLACK LADY
Mariana Svocáková O3A - THE WHITE LADY OF LEVOČA
N. Lukačová O3B - THE WHITE LADY OF LEVOČA
N.Guzaničová O3B - COUNT FILIP
D. Plocar O3B - FLYING CYPRIAN
V. Martinková O3B - ŠTEFAN ZAPOĽSKÝ
...a ešte kopec ďalších, ktoré evidujeme smerom k vyhodnoteniu aktivity žiakov v projekte.
OKTÓBER 2020
Prírodné krásy v legendách a povestiach - Natural beauties in legends and tales
Filip Kohut O3A - STONE WOMAN FROM LIPOVCE
Ján Jeriga O2A - THE VEPROV MOUNT
Michaela Stanová O1A - HONEY ZOFIA IN POLONINY
Natália Mišenková O1A - SHEPHERD MICHAL
Bianka Štefaniková O2A - FLYING CYPRIAN
Petra Tomaščinová O6A - stolová hra WOULD YOU THINK THAT
Dorota Reguliová, Anna Penzéšová - animovaný film THE HOPELESS LOVE OF UNDERSEA GOD
Marcela Červeňáková O3A - THE CATHEDRAL OF st. ELIZABETH